[Sec-cert] [FreeBSD] Schwachstelle in BIND vor Version 9.4.3-P4, 9.5.2-P1 oder 9.6.1-P2 - FreeBSD-SA-10:01.bind

WiN Site Security Contacts win-sec-ssc at lists.dfn-cert.de
Mo Jan 11 13:58:50 CET 2010


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

soeben erreichte uns nachfolgende Warnung des FreeBSD Security
Officers.Wir geben diese Informationen unveraendert an Sie weiter.

CVE-2009-4022 / Sun Bug ID 6902912 - Schwachstelle in BIND erlaubt Cache
Poisoning

  Im BIND Nameserver werden unter bestimmten Umstaenden Daten aus der
  Additional Section einer DNS Response in den Cache des Nameservers
  uebernommen ohne das diese Daten einer DNSSEC Ueberpruefung unterzogen
  werden, obwohl diese aktiviert ist. Dies ist der Fall, wenn eine
  rekursive Client Anfrage mit Checking Disabled (CD) Flag zur selben
  Zeit verarbeitet wird wie eine Anfrage und Ueberpruefung von DNSSEC
  Records (DO) fuer die Clients. Ein entfernter Angreifer kann diese
  Schwachstelle zu Cache Poisoning Angriffen gegen den Nameserver ausnutzen.

Betroffen sind die folgenden Software Pakete und Plattformen:

  Paket bind

  Alle FreeBSD Versionen for dem angegebenen Korrekturdatum
  2009-12-11 01:23:58 UTC (RELENG_8, 8.0-STABLE)
  2010-01-06 21:45:30 UTC (RELENG_8_0, 8.0-RELEASE-p2)
  2009-12-11 02:23:04 UTC (RELENG_7, 7.2-STABLE)
  2010-01-06 21:45:30 UTC (RELENG_7_2, 7.2-RELEASE-p6)
  2010-01-06 21:45:30 UTC (RELENG_7_1, 7.1-RELEASE-p10)
  2010-01-06 21:45:30 UTC (RELENG_6, 6.4-STABLE)
  2010-01-06 21:45:30 UTC (RELENG_6_4, 6.4-RELEASE-p9)
  2010-01-06 21:45:30 UTC (RELENG_6_3, 6.3-RELEASE-p15)

Vom Hersteller werden ueberarbeitete Pakete zur Verfuegung gestellt.

Hersteller Advisory:
  http://security.FreeBSD.org/advisories/FreeBSD-SA-10:01.bind.asc


(c) der deutschen Zusammenfassung bei DFN-CERT Services GmbH; die
Verbreitung, auch auszugsweise, ist nur unter Hinweis auf den Urheber,
DFN-CERT Services GmbH, und nur zu nicht kommerziellen Zwecken
gestattet.

Mit freundlichen Gruessen,
		Klaus Moeller, DFN-CERT

- -- 
Dipl. Inform. Klaus Moeller (Incident Response Team)
Phone: +49 40 808077-555, Fax: +49 40 808077-556

DFN-CERT Services GmbH, https://www.dfn-cert.de,  Phone  +49 40 808077-555
Sitz / Register: Hamburg, AG Hamburg, HRB 88805,  Ust-IdNr.:  DE 232129737
Sachsenstrase 5, 20097 Hamburg/Germany, CEO: Dr. Klaus-Peter Kossakowski

17. DFN Workshop    "Sicherheit in vernetzten Systemen"    09./10.02.2010
Informationen unter https://www.dfn-cert.de/veranstaltungen/workshop.html

- -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

=============================================================================
FreeBSD-SA-10:01.bind                                       Security Advisory
                                                          The FreeBSD Project

Topic:          BIND named(8) cache poisoning with DNSSEC validation

Category:       contrib
Module:         bind
Announced:      2010-01-06
Credits:        Michael Sinatra
Affects:        All supported versions of FreeBSD.
Corrected:      2009-12-11 01:23:58 UTC (RELENG_8, 8.0-STABLE)
                2010-01-06 21:45:30 UTC (RELENG_8_0, 8.0-RELEASE-p2)
                2009-12-11 02:23:04 UTC (RELENG_7, 7.2-STABLE)
                2010-01-06 21:45:30 UTC (RELENG_7_2, 7.2-RELEASE-p6)
                2010-01-06 21:45:30 UTC (RELENG_7_1, 7.1-RELEASE-p10)
                2010-01-06 21:45:30 UTC (RELENG_6, 6.4-STABLE)
                2010-01-06 21:45:30 UTC (RELENG_6_4, 6.4-RELEASE-p9)
                2010-01-06 21:45:30 UTC (RELENG_6_3, 6.3-RELEASE-p15)
CVE Name:       CVE-2009-4022

For general information regarding FreeBSD Security Advisories,
including descriptions of the fields above, security branches, and the
following sections, please visit <URL:http://security.FreeBSD.org/>.

I.   Background

BIND 9 is an implementation of the Domain Name System (DNS) protocols.
The named(8) daemon is an Internet Domain Name Server.

DNS Security Extensions (DNSSEC) provides data integrity, origin
authentication and authenticated denial of existence to resolvers.

II.  Problem Description

If a client requests DNSSEC records with the Checking Disabled (CD) flag
set, BIND may cache the unvalidated responses.  These responses may later
be returned to another client that has not set the CD flag.

III. Impact

If a client can send such queries to a server, it can exploit this
problem to mount a cache poisoning attack, seeding the cache with
unvalidated information.

IV.  Workaround

Disabling DNSSEC validation will prevent BIND from caching unvalidated
records, but also prevent DNSSEC authentication of records.  Systems not
using DNSSEC validation are not affected.

V.   Solution

Perform one of the following:

1) Upgrade your vulnerable system to 6-STABLE, 7-STABLE or 8-STABLE,
or to the RELENG_8_0, RELENG_7_2, RELENG_7_1, RELENG_6_4, or
RELENG_6_3 security branch dated after the correction date.

2) To patch your present system:

The following patches have been verified to apply to FreeBSD 6.3, 6.4,
7.1, 7.2, and 8.0 systems.

a) Download the relevant patch from the location below, and verify the
detached PGP signature using your PGP utility.

[FreeBSD 6.3]
# fetch http://security.FreeBSD.org/patches/SA-10:01/bind9-63.patch
# fetch http://security.FreeBSD.org/patches/SA-10:01/bind9-63.patch.asc

[FreeBSD 6.4]
# fetch http://security.FreeBSD.org/patches/SA-10:01/bind9-64.patch
# fetch http://security.FreeBSD.org/patches/SA-10:01/bind9-64.patch.asc

[FreeBSD 7.1]
# fetch http://security.FreeBSD.org/patches/SA-10:01/bind9-71.patch
# fetch http://security.FreeBSD.org/patches/SA-10:01/bind9-71.patch.asc

[FreeBSD 7.2]
# fetch http://security.FreeBSD.org/patches/SA-10:01/bind9-72.patch
# fetch http://security.FreeBSD.org/patches/SA-10:01/bind9-72.patch.asc

[FreeBSD 8.0]
# fetch http://security.FreeBSD.org/patches/SA-10:01/bind9-80.patch
# fetch http://security.FreeBSD.org/patches/SA-10:01/bind9-80.patch.asc

b) Execute the following commands as root:

# cd /usr/src
# patch < /path/to/patch
# cd /usr/src/lib/bind
# make obj && make depend && make && make install
# cd /usr/src/usr.sbin/named
# make obj && make depend && make && make install
# /etc/rc.d/named restart

NOTE WELL: Users running FreeBSD 6 and using DNSSEC are advised to get
a more recent BIND version with more complete DNSSEC support.  This
can be done either by upgrading to FreeBSD 7.x or later, or installing
BIND for the FreeBSD Ports Collection.

VI.  Correction details

The following list contains the revision numbers of each file that was
corrected in FreeBSD.

CVS:

Branch                                                           Revision
  Path
- - -------------------------------------------------------------------------
RELENG_6
  src/contrib/bind9/lib/dns/rbtdb.c                           1.1.1.1.4.4
  src/contrib/bind9/lib/dns/include/dns/types.h               1.1.1.1.4.2
  src/contrib/bind9/lib/dns/resolver.c                       1.1.1.2.2.11
  src/contrib/bind9/lib/dns/masterdump.c                      1.1.1.1.4.3
  src/contrib/bind9/lib/dns/validator.c                       1.1.1.2.2.6
  src/contrib/bind9/bin/named/query.c                         1.1.1.1.4.7
RELENG_6_4
  src/UPDATING                                            1.416.2.40.2.13
  src/sys/conf/newvers.sh                                  1.69.2.18.2.15
  src/contrib/bind9/lib/dns/rbtdb.c                       1.1.1.1.4.3.2.1
  src/contrib/bind9/lib/dns/include/dns/types.h           1.1.1.1.4.1.4.1
  src/contrib/bind9/lib/dns/resolver.c                    1.1.1.2.2.9.2.1
  src/contrib/bind9/lib/dns/masterdump.c                  1.1.1.1.4.1.4.1
  src/contrib/bind9/lib/dns/validator.c                   1.1.1.2.2.4.2.1
  src/contrib/bind9/bin/named/query.c                     1.1.1.1.4.5.2.1
RELENG_6_3
  src/UPDATING                                            1.416.2.37.2.20
  src/sys/conf/newvers.sh                                  1.69.2.15.2.19
  src/contrib/bind9/lib/dns/rbtdb.c                       1.1.1.1.4.2.2.1
  src/contrib/bind9/lib/dns/include/dns/types.h           1.1.1.1.4.1.2.1
  src/contrib/bind9/lib/dns/resolver.c                    1.1.1.2.2.6.2.2
  src/contrib/bind9/lib/dns/masterdump.c                  1.1.1.1.4.1.2.1
  src/contrib/bind9/lib/dns/validator.c                   1.1.1.2.2.3.2.1
  src/contrib/bind9/bin/named/query.c                     1.1.1.1.4.4.2.1
RELENG_7
  src/contrib/bind9/lib/dns/rbtdb.c                           1.1.1.4.2.4
  src/contrib/bind9/lib/dns/include/dns/types.h               1.1.1.3.2.2
  src/contrib/bind9/lib/dns/resolver.c                        1.1.1.9.2.6
  src/contrib/bind9/lib/dns/masterdump.c                      1.1.1.3.2.3
  src/contrib/bind9/lib/dns/validator.c                       1.1.1.6.2.5
  src/contrib/bind9/bin/named/query.c                         1.1.1.6.2.4
RELENG_7_2
  src/UPDATING                                             1.507.2.23.2.9
  src/sys/conf/newvers.sh                                  1.72.2.11.2.10
  src/contrib/bind9/lib/dns/rbtdb.c                       1.1.1.4.2.2.2.1
  src/contrib/bind9/lib/dns/include/dns/types.h               1.1.1.3.8.1
  src/contrib/bind9/lib/dns/resolver.c                    1.1.1.9.2.4.2.1
  src/contrib/bind9/lib/dns/masterdump.c                  1.1.1.3.2.1.2.1
  src/contrib/bind9/lib/dns/validator.c                   1.1.1.6.2.3.2.1
  src/contrib/bind9/bin/named/query.c                     1.1.1.6.2.2.2.1
RELENG_7_1
  src/UPDATING                                            1.507.2.13.2.13
  src/sys/conf/newvers.sh                                   1.72.2.9.2.14
  src/contrib/bind9/lib/dns/rbtdb.c                       1.1.1.4.2.1.4.1
  src/contrib/bind9/lib/dns/include/dns/types.h               1.1.1.3.6.1
  src/contrib/bind9/lib/dns/resolver.c                    1.1.1.9.2.3.2.1
  src/contrib/bind9/lib/dns/masterdump.c                      1.1.1.3.6.1
  src/contrib/bind9/lib/dns/validator.c                   1.1.1.6.2.1.4.1
  src/contrib/bind9/bin/named/query.c                     1.1.1.6.2.1.4.1
RELENG_8
  src/contrib/bind9/lib/dns/rbtdb.c                               1.3.2.2
  src/contrib/bind9/lib/dns/include/dns/types.h                   1.2.2.2
  src/contrib/bind9/lib/dns/resolver.c                            1.6.2.2
  src/contrib/bind9/lib/dns/masterdump.c                          1.3.2.2
  src/contrib/bind9/lib/dns/validator.c                           1.4.2.2
  src/contrib/bind9/bin/named/query.c                             1.3.2.2
RELENG_8_0
  src/UPDATING                                              1.632.2.7.2.5
  src/sys/conf/newvers.sh                                    1.83.2.6.2.5
  src/contrib/bind9/lib/dns/rbtdb.c                               1.3.4.1
  src/contrib/bind9/lib/dns/include/dns/types.h                   1.2.4.1
  src/contrib/bind9/lib/dns/resolver.c                            1.6.4.1
  src/contrib/bind9/lib/dns/masterdump.c                          1.3.4.1
  src/contrib/bind9/lib/dns/validator.c                           1.4.4.1
  src/contrib/bind9/bin/named/query.c                             1.3.4.1
- - -------------------------------------------------------------------------

Subversion:

Branch/path                                                      Revision
- - -------------------------------------------------------------------------
stable/6/                                                         r200394
releng/6.4/                                                       r201679
releng/6.3/                                                       r201679
stable/7/                                                         r200393
releng/7.2/                                                       r201679
releng/7.1/                                                       r201679
stable/8/                                                         r200383
releng/8.0/                                                       r201679
head/                                                             r199958
- - -------------------------------------------------------------------------

VII. References

https://www.isc.org/node/504
http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2009-4022

The latest revision of this advisory is available at
http://security.FreeBSD.org/advisories/FreeBSD-SA-10:01.bind.asc
- -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (FreeBSD)

iD8DBQFLRQ9dFdaIBMps37IRAip+AJ0S55AYqLsrwrLLMo8Qi6fGxoH7EQCfU/6K
RUb5Kn+O1qc/FUzEQ12AmrA=
=Pfoo
- -----END PGP SIGNATURE-----
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.2 (GNU/Linux)

iD8DBQFLSyCKWmhIvjFb90URAphGAJ0WDTN2HLxA1Yh9M1rUKrVAtP4NGACgjA+M
g/RY1TYZTEXnFshf46LXYyI=
=xSBL
-----END PGP SIGNATURE-----



Mehr Informationen über die Mailingliste Sec-cert